• Informacje na temat:

    język czeski

Artykuły na temat: język czeski
  • Międzynarodowa wymiana słów, czyli zapożyczenia językowe, o których nie miałeś pojęcia

    Czy znasz pochodzenie słów takich jak: „bankiet”, „garderoba”, „sałatka” czy „por”? Czy wiesz, że polskie słowo „granica” zostało zaadaptowane w języku niemieckim, norweskim i duńskim? 21 lutego obchodzimy Międzynarodowy Dzień Języka Ojczystego. Sprawdź, co wiesz o pochodzeniu słów w języku polskim i jego wykorzystaniu w innych językach!

  • Życie na dwa domy

    W minione walentynki piosenkarka Halina Mlynkova (37) i czeski producent muzyczny, Leszek Wronka (54), wzięli romantyczny ślub w Pradze. Mimo to nadal żyją na dwa domy i dwa kraje.

  • Szanowni Państwo Język polski, jak żaden, obok czeskiego, pozwala tworzyć finezyjne zdrobnienia wyrazów, rozmaicie nacechowane emocjonalnie. Na przykład...

  • ...5. Festiwal Filmowy Era Nowe Horyzonty odbędzie się w dniach 21-31 lipca w Cieszynie i w Czeskim Cieszynie. Podstawowym celem festiwalu jest prezentacja kina artystycznego, niekonwencjonalnego i bezkompromisowego. Program układany jest z myślą o publiczności wymagającej, szukającej w sztuce nowych doświadczeń i przeżyć, oczekującej od twórców własnego, oryginalnego języka.

  • Chyba Zołza

    Osiemnastoletnia Zołza (kochliwa feministka, wybuchowa, ale wrażliwa pracoholiczka, która uwielbia język polski) idzie do szkoły, rozważając swoje istnienie.

  • Ponad 300 seansów, prezentujących filmy z 42 krajów świata, w tym około 100 polskich premier, a także liczne spotkania z reżyserami, koncerty i mistrzowskie lekcje kina złożą się na program 5. Festiwalu Filmowego Era Nowe Horyzonty, który odbędzie się w ostatniej dekadzie lipca w polskim i czeskim Cieszynie.

  • Podobno jestem kultowy

    ...z Kalibabką, pierwowzorem Tulipana? Podobno prowadzi warsztaty z podrywania... - No właśnie, zdumiewające... Nie, nigdy się nie spotkaliśmy. Nie sądzę, abyśmy znaleźli wspólny język. Kiedy się(...) jest pan Czechem?  - W Wikipedii jest nawet napisane czeski i polski aktor filmowy, telewizyjny i teatralny. Czeski jest na pierwszym miejscu (może to kwestia kolejności alfabetycznej), ale ja jestem...

  • Ślub już jesienią

    ...oswajał się z językiem czeskim. - Jest bystry, sporo się sam nauczył, oglądając czeskie bajki i bawiąc się z Tobiaszem, synkiem Leszka - opowiedziała. Latorośl Haliny tak polubiła partnera mamy, że(...) narzeczoną, planuje, gdzie zabrać ją w poślubną podróż. Przygotowania do ślubu Haliny Mlynkovej (36) i czeskiego producenta muzycznego Leszka Wronki (53) idą pełną parą. - Uroczystość odbędzie się na pewno...

  • Helena Vondráčková: Podobał jej się Seweryn Krajewski

    .... W odpowiedzi oskarżyła państwo czeskie i policję, że nie ochroniły jej przed kłamliwymi publikacjami, które nadszarpnęły jej reputację i naraziły na straty finansowe. Odszkodowania 14,5 mln koron domagała się przed sądami czeskimi i Trybunałem Praw Człowieka w Strasburgu, teraz szuka sprawiedliwości przed sądem w USA. Zakochana w Polsce Jedną z najjaśniejszych kart kariery Heleny...

  • Okrutne oblicze komunizmu czyli « Gottland » Mariusza Szczygła

    .... Treść to dogłębne studium czeskiej mentalności w XX wieku. To co mnie, osobiście w tym tekście uderzyło to całkowity, bądź prawie, BRAK kręgosłupa moralnego u Czechów. Są tak elastyczni, tak(...)? Czy może jednak coś ich charakteryzuje poza postawą Szwejką czytaj – przeżyciem i językiem?   Sama obserwacja tego faktu napełnia niesmakiem i rodzi  w czytelniku pewien dystans do opisywanych...

Dyskusje na temat: język czeski
  • Re: "Wziąść" to przeżytek. Pokalany język polski

    W tym zdaniu tak. Polacy mają swój język nie gęsi. Jaki język? "nie gęsi" tak samo jak nie czeski, francuski etc.

  • Re: Międzynarodowa wymiana słów, czyli zapożyczenia językowe, o których nie miałeś pojęcia

    Nie wiem,czy wiecie na jakim języku zostałł oparty cały język czeski-na staropolskim.W czasach z przed Husa w Czechach mówiło się po niemiecku.Hus postanowił stworzyć język czeski i sięgnął po polski-staropolski.

  • Re: Wrocław tropem Eberharda Mocka

    w. (a dokładnie w 1056r.) spuścili Niemcom niezły łomot pod Przecławą (taki ich pierwszy Grunwald)... i jeszcze jedna ciekawostka w X w. nie było podziału na język czeski i polski, (najprawdopodobniej) ówcześni Czesi i Polacy posługiwali się tym samym językiem...

  • zemściłam się na moim eks.

    :):) hehe no i po co ci ten język?? :D:D ja pogłębię francuski ( muszę się zaznajomic z biznesowym w związku ze zmianą pracy) i odgrzebię czeski (again:/ może tym razem nie skończę za szybko:/) a potem się zobaczy może rzeczywiście hiszpański?? choc rosyjski też brzmi ciekawie:)

  • Re: Pięć języków miłości

    A propos języków. Uwielbiam czeski. To powinien być język miłości - te wszystkie zdrobnienia, zmiękczenia, cudowności. Chyba chciałbym znaleźć sobie jakąś Czeszkę na poziomie, tylko gdzie jej szukać?? Te kobiety wydają mi się bardzo sympatyczne.

  • Re: W kolejnym lewelu **

    Cons, ja urodziłam się w Cieszynie więc czeskie klimaty są mi wyjątkowo bliskie:))) Buziaki :)) Magduś :) to tak z czeskiego.. ona do mnie Maminko, ja do niej Milaczku .. i tak sobie żyjemy w czeskich klimatach ;))) Uściski :** *Maminko*- co za piękne określenie, wręcz wymarzone :)) no popatrz.. to miałaś wesołe dzieciństwo, bo czeski język to taki zaskakująco śmieszny jest .. jak dla mnie :)

  • Re: Awantura o Dostojewskiego

    czytała dwóch różnych pisarzy. I nie ma to wiele wspólnego z przekładem na język polski, tylko z kompletnie innym stylem. Czeski Kundery to dla mnie majstersztyk. To zderzenie prostego, konkretnego języka z podwójnym dnem, złożoną treścią. Krótkie, dosadne zdania - znak rozpoznawczy Kundery (tylko "Żart" - pierwsza wydana w Polsce jego książka jest napisana inaczej). W książkach pisanych po francusku

  • Re: Nie daj się grypie

    ślaszczyzny w wypowiedziach ofijalnych, o ktf3rej mf3wi prof. Miodek, nie jest porf3wnywalna do śmieszności czeszczyzny. Bo czeski jest językiem. A śląski nie. Przynajmniej dla wielu Ślązakf3w(...)Każda norma językowa kształtuje się ponad rf3znicami regionalnymi. Gdy jowstape znormalizowany, skodyfikowany język, inne jego odmiany pozostają gwarami, dialektami. I stają się, względem języka

  • Re: Awantura o Dostojewskiego

    to wiele wspólnego z przekładem na język polski, tylko z kompletnie innym stylem. Czeski Kundery to dla mnie majstersztyk. To zderzenie prostego, konkretnego języka z podwójnym dnem, złożoną treścią(...) jest dla mnie czeski Kundera. Czyli mistrzem współczesnej literatury:) poza tym uwielbiam KUNDERE! przeczytalam wszytsko i to ze pisze w moim ukochanym jeyku francuskim nic mi nie przeszkadza... zreszta